If Trevor Lee Foust, accused of threatening his wife, is elected in November, his new role could create a conflict of interest with the city police and attorneys involved in his prosecution.