A former developer at Warhorse Studios alleges he was fired from his translator role yesterday and will be replaced by AI.

  • Lvxferre [he/him]@mander.xyz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    arrow-down
    2
    ·
    edit-2
    7 days ago

    I swear, the sheer amount of dumb shit I read in Lemmy makes me think this place is a true Reddit replacement. Even in its worst aspects.

    Have you ever tried to translate anything more complex than a single paragraph? No, you didn’t, otherwise you wouldn’t be assuming “tech iz replacin translturz lmao”. Do it. By machine and then by hand. Then compare both things; even an amateur can pull out something way better than any machine translator does, provided the amateur in question is proficient in both source and target languages. Then re-read your own comment and enjoy facepalming at yourself.

    • MagnificentSteiner@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      arrow-down
      3
      ·
      7 days ago

      Nah, AI is fucking sentient bro. Any day now it’ll magically start understanding context, tone and sarcasm etc

      /s